La touche Jaws

La touche JAWS, éfalement appelée la touche Insertion (Insert), est la plus importante à connaître lorsqu’on utilise JAWS. Combinée avec d’autres touches du clavier, elle permet :

d’obtenir des informations sur ce qui se passe à l’écran,

de dire à JAWS que l’on souhaite effectuer des actions.

Sur un ordinateur de bureau, la touche JAWS se situe sur le pavé numérique et correspond à la touche 0. Pour qu’elle fonctionne, il faut que votre pavé numérique soit déverrouillé, c’est-à-dire qu’il ne soit pas réglé pour écrire des chiffres.

Pour verrouiller ou déverrouiller le pavé numérique, appuyez sur la touche située au-dessus du chiffre 7. Si vous entendez « VerrNum activé », c’est que le pavé numérique est verrouillé et qu’il est réglé pour écrire des chiffres. Appuyez de nouveau sur cette touche. Vous entendez « VerrNum désactivé ». Le pavé numérique est alors réglé pour piloter JAWS.

Pour le vérifier, appuyez sur la touche JAWS, c’est-à-dire la touche zéro du pavé numérique, maintenez-la enfoncée et appuyez sur la touche f12 du clavier. JAWS vous annonce l’heure. En effet, la touche JAWS s’utilise toujours en même temps qu’une ou plusieurs autres touches. C’est pourquoi il faut la maintenir enfoncée pendant que l’on presse les autres touches. Seule, la touche JAWS ne fait rien.

Voici un conseil pour piloter JAWS confortablement à l’aide du pavé numérique. De nombreuses commandes de JAWS combinent la touche JAWS avec d’autres touches du pavé numérique. La touche JAWS étant assez large, vous pouvez utiliser le pouce pour l’enfoncer, et vous servir des autres doigts pour localiser les autres touches du pavé numérique en vous repérant à l’aide du chiffre 5 qui est marqué d’un trait en relief sur la majorité des claviers. Par exemple, en maintenant la touche JAWS enfoncée avec le pouce tout en appuyant sur la touche 5 avec le majeur, JAWS annonce le caractère qui se trouve sous le curseur.  Cette position offre l’avantage de garder la main gauche libre, soit pour qu’elle reste prête à écrire, soit pour utiliser d’autres touches à enfoncer avec la touche JAWS, comme nous le verrons plus tard. Ceci n’est qu’un conseil. Si cette position ne vous convient pas, vous trouverez certainement à l’usage celle où vous êtes le plus à l’aise.

Pour ceux d’entre vous qui ont un ordinateur portable, la touche JAWS est celle sur laquelle il est écrit « Ins » comme « insertion ». Selon les marques, elle n’est pas au même endroit. Il vous faut donc demander l’aide d’une personne voyante pour la repérer. La plupart du temps, vous la trouverez sur la partie droite du clavier, non loin de la touche Entrée. Souvent, avec un ordinateur portable, on a coutume d’assigner la touche VerrMaj à la touche JAWS. La touche VerrMaj se trouve à gauche de la lettre Q. Ainsi, vous tapez la touche JAWS avec l’auriculaire gauche et vous avez les autres doigts pour taper les touches combinées à la touches JAWS.

Quelques commandes de base avec la touche JAWS

Afin de vous familiariser avec l’utilisation de la touche JAWS, nous allons voir ensemble quelques commandes pour lesquelles vous en aurez besoin.

Appuyez et maintenez enfoncée la touche JAWS et appuyez sur la lettre J (comme JAWS). Relâchez les deux touches. Cette commande affiche la fenêtre de JAWS à partir de laquelle vous pourrez effectuer des réglages.

Appuyez et maintenez enfoncée la touche JAWS, et appuyez en même temps sur la touche F4. Un message s’affiche, qui vous demande si vous voulez quitter JAWS. Appuyez sur la touche Échappe pour faire disparaître ce message.

 

À présent que vous connaissez le fonctionnement de la touche JAWS, nous ne dirons plus « Appuyez et maintenez enfoncée la touche JAWS, et appuyez en même temps sur telle touche », mais « Appuyez sur Insert + Touche », ou « Faites la commande Insert + Touche ». Exemples :

Pour savoir quelle heure il est, appuyez sur Insert + F12.

Pour aller sur la fenêtre de JAWS : appuyez sur Insert + J.

 

Continuons à découvrir ce que la touche JAWS nous permet de faire.

Rendez-vous sur la fenêtre de JAWS par Insert + J.
Imaginons maintenant que vous avez été interrompu par un appel téléphonique et que vous ne savez plus dans quelle fenêtre vous vous trouvez. Appuyez alors sur Insert + T (comme Titre) pour demander à JAWS de lire le titre de la fenêtre courante, celle où vous vous trouvez. Vous entendez « Le titre est : JAWS usage non commercial ».

Appuyez à présent sur Insert + f12. JAWS vous lit l’heure sans que vous ayez besoin de savoir où celle-ci est affichée à l’écran.

Faites maintenant la commande Insert + F4. Vous obtenez le message vous demandant si vous voulez quitter JAWS. Celui-ci est affiché à l’écran, dans une fenêtre à part. D’ailleurs, si vous faites la commande Insert + T, vous entendez
« Le titre est : quitter JAWS ».

 

Vous constatez après cet exercice que certaines commandes donnent une information. Exemples :

Insert + T donne le titre de la fenêtre ;
Insert + F12 donne l’heure.

D’autres commandes agissent. Exemple :
Insert + J affiche la fenêtre de JAWS ;
Insert + F4 affiche le message de validation pour quitter JAWS.

 

Voici d’autres commandes simples de JAWS qui vous seront très utiles pour comprendre où vous êtes et ce que vous demande l’ordinateur.

Lorsqu’un message apparaît à l’écran, la plupart du temps, JAWS vous le lit automatiquement. Mais vous pouvez avoir besoin de le réécouter, soit parce qu’il n’est pas clair, soit parc qu’un bruit est survenu pendant que JAWS lisait. La commande Insert + B permet cela.

Nous vous proposons l’exercice suivant :

Tapez Insert + F4. Un message s’affiche, qui vous demande si vous voulez quitter JAWS. Pour relire ce message, appuyez sur Insert + B. Vous entendez ceci :
« Boîte de dialogue, quitter JAWS. Bouton OK. Bouton Annuler. Voulez-vous vraiment quitter JAWS ? Appuyez sur Entrée pour quitter ou sur Échappe pour annuler. »

 

Lors de cette réécoute, vous avez probablement entendu « bouton ok » et « bouton annuler ». En effet, cette fenêtre de message comporte deux boutons :

le bouton « OK » qui permet de confirmer que l’on veut quitter JAWS ;

le bouton « Annuler » qui indique que l’on ne souhaite rien faire.

Le curseur de Windows, que l’on appelle aussi le focus, se trouve sur l’un des boutons, mais lequel ? Pour le savoir, tapez Insert + Tab. Vous entendez :
« Bouton OK. Pour l’activer, barre Espace ».
Cette commande permet donc de savoir où se trouve le curseur et, par conséquent, de prévoir ce qui se passera si vous validez par Entrée ou si vous pressez une autre touche. Par exemple, si JAWS vous dit que vous êtes sur un bouton, vous savez que le fait d’appuyez sur la touche Entrée ou Espace déclenchera l’action annoncée. Appuyez sur Échappe pour fermer le message.

 

Maintenant, faites la commande Insert + J pour afficher la fenêtre de JAWS. Appuyez sur la touche Alt pour vous rendre dans les menus de JAWS. Si vous n’avez pas bien entendu ou compris où se trouve le curseur, faites la commande Insert + Tab.